ข้อตกลงการใช้งาน
ปรับปรุงล่าสุด 15 พฤศจิกายน 2569 · ฉบับเดียวกับที่แสดงในแอป
ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ Sarawut Inpol ผู้ให้บริการแอป pip pip ("เรา") เมื่อคุณกดยอมรับหรือใช้งานแอป ถือว่าคุณได้อ่าน เข้าใจ และตกลงตามข้อตกลงนี้แล้ว
1. บริการของเรา
pip pip เป็นแอปช่วยจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับคนไทย ใช้งานผ่าน LINE (LIFF) มีเส้นทางการเรียน แบบทดสอบ การทบทวนตามรอบความจำ ติว AI ฝึกออกเสียง และน้องปิ๊บ แมวที่คุณเลี้ยงได้ด้วยการเรียน
บริการมีแผนฟรี แผนนักศึกษา และแพ็กเกจ pip pip Plus แบบเสียเงิน สิ่งที่แต่ละแผนใช้ได้และขีดจำกัดต่อวันแสดงไว้ในหน้า Plus ของแอป เราอาจปรับฟีเจอร์หรือขีดจำกัดของแผนได้ แต่จะไม่ลดสิทธิ์ของแพ็กเกจที่คุณชำระเงินแล้วในรอบที่ยังใช้อยู่
2. บัญชีและผู้ใช้
คุณเข้าใช้ด้วยบัญชี LINE ของคุณเอง ต้องดูแลบัญชีนั้นให้ปลอดภัย และใช้ได้คนละหนึ่งบัญชี สิทธิ์ในแผนต่าง ๆ เป็นของบัญชีนั้น ให้หรือขายต่อให้ผู้อื่นไม่ได้
หากคุณอายุต่ำกว่า 20 ปี กรุณาให้ผู้ปกครองอ่านข้อตกลงนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัว และอนุญาตก่อนใช้งาน
3. ช่วงทดลอง แผนนักศึกษา โค้ด และการชวนเพื่อน
- ทดลองใช้ Plus ฟรี: ได้บัญชี LINE ละ 1 ครั้ง ตามจำนวนวันที่แสดงในแอป ไม่ต้องใส่บัตรและไม่มีการตัดเงิน เมื่อครบกำหนดจะกลับเป็นแผนเดิมเอง คำศัพท์และความคืบหน้าอยู่ครบ หลังจบช่วงทดลอง เราอาจเสนอส่วนลดที่ใช้ได้ภายในเวลาที่แสดงในแอป
- แผนนักศึกษา: สำหรับผู้ที่กำลังเรียนอยู่ ยืนยันได้ด้วยอีเมลของสถาบัน การแจ้งข้อมูลด้วยตัวเอง หรือรหัสจากสถาบัน สิทธิ์มีอายุตามที่แสดงตอนยืนยัน และไม่มีการเก็บเงิน คุณต้องให้ข้อมูลที่เป็นจริง หากเราพบว่าข้อมูลไม่เป็นจริง เราอาจยกเลิกสิทธิ์นักศึกษาได้
- โค้ด: โค้ดอาจให้วันใช้ Plus หรือส่วนลด ตามเงื่อนไขที่แสดงตอนใช้โค้ด เช่น วันหมดอายุ จำนวนครั้ง และราคาขั้นต่ำ โค้ดแลกเป็นเงินสดไม่ได้ และห้ามซื้อขาย
- ชวนเพื่อน: เพื่อนที่ใช้โค้ดของคุณและผู้ชวนได้รับวันใช้ Plus ตามเงื่อนไขที่แสดงในแอป ซึ่งมีจำนวนครั้งสูงสุดต่อปี
- หากมีการใช้สิทธิ์ข้างต้นโดยทุจริต เช่น ใช้บัญชีปลอม เราอาจยกเลิกสิทธิ์ที่ได้มาจากการนั้น
- ผู้สร้างคอนเทนต์หรือสถาบันที่ร่วมเป็นพาร์ทเนอร์กับเรา มีข้อตกลงแยกต่างหาก
4. การซื้อแพ็กเกจ Plus
แพ็กเกจ Plus เป็นแบบจ่ายครั้งเดียวตามจำนวนวัน ไม่ต่ออายุอัตโนมัติ และไม่มีการตัดเงินซ้ำ ก่อนชำระเงิน คุณจะเห็นชื่อแพ็กเกจ ราคา (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มถ้ามี) ส่วนลด และจำนวนวันที่ได้รับ สิทธิ์เริ่มเมื่อเรายืนยันการชำระเงินแล้ว หากคุณมี Plus อยู่แล้ว วันจะต่อจากวันหมดเดิม เมื่อครบกำหนด บัญชีจะกลับเป็นแผนฟรีหรือแผนนักศึกษา และคำศัพท์กับความคืบหน้าอยู่ครบ
การชำระเงินทำผ่านหน้าชำระเงินของ Beam Checkout ด้วยพร้อมเพย์ บัตร โมบายแบงก์กิ้ง หรือช่องทางที่แสดงตอนจ่าย และอยู่ภายใต้เงื่อนไขของผู้ให้บริการนั้นด้วย เราไม่ได้รับและไม่เก็บเลขบัตรของคุณ หากต้องการหลักฐานการชำระเงิน ติดต่อเราตามข้อ 13
ผู้ซื้อต้องมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป ก่อนซื้อครั้งแรกเราจะถามปีเกิดของคุณ ตอนนี้ผู้ที่อายุอาจยังไม่ถึง 20 ปีจะซื้อในแอปไม่ได้ แต่ยังใช้แผนฟรี ช่วงทดลอง และแผนนักศึกษาได้
5. การคืนเงิน
คุณขอคืนเงินเต็มจำนวนได้ภายใน 14 วันนับจากวันที่ชำระเงิน โดยไม่ต้องให้เหตุผล แจ้งเราทางแชต LINE ของ pip pip หรืออีเมล beerdev.srw@gmail.com เราจะคืนเงินผ่านช่องทางเดิมที่คุณจ่าย ระยะเวลาที่เงินเข้าขึ้นอยู่กับธนาคารหรือผู้ให้บริการชำระเงิน เมื่อคืนเงินแล้ว สิทธิ์ Plus จากคำสั่งซื้อนั้นจะสิ้นสุดทันที
หลังจาก 14 วัน เราจะคืนเงินเมื่อฟีเจอร์ที่คุณจ่ายเงินใช้ไม่ได้เพราะเรา หรือเมื่อกฎหมายกำหนด ข้อนี้ไม่ตัดสิทธิใดที่คุณมีตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค
6. การใช้งานที่เหมาะสม
คุณตกลงว่าจะไม่:
- ใช้แอปผิดกฎหมาย หรือละเมิดสิทธิของผู้อื่น
- พยายามเข้าถึงระบบ ข้อมูลของผู้อื่น หรือรบกวนการทำงานของบริการ
- ดึงข้อมูลหรือเนื้อหาจำนวนมากด้วยโปรแกรมอัตโนมัติ หรือคัดลอกเนื้อหาไปเผยแพร่หรือขายต่อ
- ส่งข้อความที่หยาบคาย คุกคาม หรือไม่เหมาะสมผ่านช่องทางของเรา
- สร้างหลายบัญชี หรือใช้บัญชีปลอม เพื่อรับสิทธิ์ทดลอง โค้ด หรือรางวัลชวนเพื่อนซ้ำ
7. ทรัพย์สินทางปัญญาและการห้ามคัดลอก
pip pip และทุกอย่างในแอปเป็นของ Sarawut Inpol หรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ และได้รับความคุ้มครองตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2534 กฎหมายไทยอื่น และสนธิสัญญาระหว่างประเทศ ได้แก่ ชื่อ "pip pip" และ "ปิ๊บ" ตัวละครน้องปิ๊บ (รูปลักษณ์ บุคลิก เสียง และแอนิเมชัน) โลโก้ เพลงเปิดและเพลงประกอบ การออกแบบและซอฟต์แวร์ของแอป และเนื้อหาการเรียน คือ รายการคำและวิธีคัดเลือก จัดลำดับ และจัดกลุ่มเป็นเส้นทาง ด่าน และบทเรียน ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่างและคำแปล รวมถึงภาพประกอบและเสียงอ่านที่สร้างขึ้นสำหรับ pip pip
เราให้สิทธิแก่คุณในการใช้แอปและเนื้อหาภายในแอปเพื่อการเรียนส่วนตัว เป็นสิทธิเฉพาะตัว ไม่ผูกขาด โอนให้ผู้อื่นไม่ได้ และเราเพิกถอนได้ สิทธิอื่นทั้งหมดสงวนไว้ หากไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา คุณตกลงว่าจะไม่:
- คัดลอก ดาวน์โหลด บันทึก แคปหน้าจอจำนวนมาก หรือดึงเนื้อหา (รายการคำ ความหมาย ประโยค ภาพ เสียง บทเรียน) ไปเผยแพร่ แชร์ ขาย หรือใช้ในแอป เว็บไซต์ หนังสือ คอร์ส ใบงาน เพจโซเชียล หรือชุดข้อมูลอื่น
- ใช้บอต โปรแกรมดึงข้อมูล หรือสคริปต์เก็บเนื้อหา หรือเปิดไฟล์ภาพและเสียงของแอปนอกแอป
- นำเนื้อหาไปฝึก ปรับแต่ง หรือทดสอบโมเดล AI หรือสร้างผลิตภัณฑ์ที่แข่งขันกับ pip pip
- ลอกเลียนหรือเลียนแบบน้องปิ๊บ ชื่อ pip pip โลโก้ หรือการออกแบบ หรือนำไปใช้กับสินค้า สติกเกอร์ บัญชี หรือโฆษณา ที่อาจทำให้คนเข้าใจว่ามาจากเราหรือเรารับรอง
- แกะ ถอดรหัส หรือดัดแปลงแอป หรือลบข้อความแจ้งลิขสิทธิ์หรือป้ายบอกว่าเป็น AI
- ขาย ให้เช่า หรือแบ่งสิทธิการใช้งานของคุณให้ผู้อื่น
คุณแชร์ภาพหน้าจอความคืบหน้าของคุณเองหรือน้องปิ๊บลงโซเชียลได้จำนวนเล็กน้อย โดยไม่ใช่เพื่อการค้า และให้เครดิต pip pip
หากคุณฝ่าฝืนข้อนี้ เราอาจระงับหรือปิดบัญชี ขอให้ลบสิ่งที่คัดลอกไป และดำเนินคดีตามกฎหมาย รวมถึงเรียกค่าเสียหาย
ข้อมูลและซอฟต์แวร์ของผู้อื่นที่เราใช้ เป็นของเจ้าของแต่ละราย และเราใช้ตามเงื่อนไขสัญญาอนุญาตของเขา รายละเอียดอยู่ในหน้าเกี่ยวกับ pip pip หากคุณเห็นว่ามีสิ่งใดใน pip pip ละเมิดสิทธิของคุณ แจ้งเราที่ beerdev.srw@gmail.com พร้อมรายละเอียด เราจะตรวจสอบโดยเร็วและนำออกหากจำเป็น
ประโยคหรือคำตอบที่คุณพิมพ์ในแอปยังเป็นของคุณ คุณอนุญาตให้เราใช้เพื่อให้บริการแก่คุณ เช่น ตรวจประโยค และเพื่อปรับปรุงบริการตามนโยบายความเป็นส่วนตัว
8. AI และความถูกต้อง
บางส่วนของแอปสร้างหรือทำงานด้วย AI ได้แก่ เนื้อหาบางส่วน ภาพประกอบ เสียงอ่าน การตรวจประโยค และติว AI เราตรวจสอบเนื้อหาอย่างดีที่สุด แต่อาจยังมีจุดผิดพลาด ระดับ CEFR ผลประเมิน และคะแนนการออกเสียงในแอปเป็นการประมาณเพื่อช่วยการเรียน ไม่ใช่ผลสอบอย่างเป็นทางการ และเราไม่รับประกันคะแนนสอบใด ๆ
9. ข้อสอบและเครื่องหมายการค้าของผู้อื่น
เส้นทางเตรียมสอบเป็นเนื้อหาที่เราเขียนขึ้นเอง ไม่ใช่ข้อสอบจริง ไม่ใช่ข้อสอบเก่า และไม่ได้มาจากเอกสารของผู้จัดสอบ ชื่อข้อสอบเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของ และเรากล่าวถึงเพื่อบอกว่าเนื้อหาเตรียมสำหรับข้อสอบใดเท่านั้น pip pip ไม่ได้เกี่ยวข้อง ได้รับการรับรอง หรืออนุมัติจากผู้จัดสอบ
10. บริการของผู้อื่น
แอปทำงานบน LINE และใช้บริการของผู้ให้บริการภายนอกบางราย การใช้ LINE อยู่ภายใต้ข้อตกลงของ LY Corporation การชำระเงินอยู่ภายใต้เงื่อนไขของ Beam และการฝึกออกเสียงใช้ระบบรู้จำเสียงของเบราว์เซอร์หรือโทรศัพท์ของคุณ
11. การเปลี่ยนแปลง การระงับ และการยุติบริการ
คุณเลิกใช้หรือขอลบบัญชีได้ทุกเมื่อ ตามวิธีในนโยบายความเป็นส่วนตัว การลบบัญชีไม่ได้เป็นการขอคืนเงินโดยอัตโนมัติ หากต้องการคืนเงิน ให้แจ้งตามข้อ 5
เราอาจระงับหรือปิดบัญชีที่ละเมิดข้อตกลงนี้ หรือเมื่อกฎหมายกำหนด หากเราเลิกให้บริการ หรือปิดบัญชีของคุณโดยที่คุณไม่ได้ละเมิดข้อตกลง เราจะแจ้งล่วงหน้าเท่าที่ทำได้ และคืนเงินตามสัดส่วนของวัน Plus ที่ยังเหลือ
เราอาจเปลี่ยนราคาหรือแพ็กเกจสำหรับการซื้อครั้งต่อไปได้ แต่จะไม่เปลี่ยนสิทธิ์ของแพ็กเกจที่คุณชำระเงินแล้ว
12. ข้อจำกัดความรับผิด
เราให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ และพยายามให้แอปทำงานได้ต่อเนื่องและถูกต้อง แต่ไม่อาจรับประกันว่าจะไม่มีข้อผิดพลาดหรือการหยุดชะงัก ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมจากการใช้แอป ข้อนี้ไม่จำกัดความรับผิดที่กฎหมายไม่ให้จำกัด และไม่ตัดสิทธิใดที่คุณมีตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค
13. การแก้ไขข้อตกลง กฎหมายที่ใช้บังคับ และการติดต่อ
หากเราแก้ไขข้อตกลงนี้ในส่วนที่สำคัญ เราจะแจ้งในแอปและขอให้คุณยอมรับอีกครั้งก่อนใช้งานต่อ
ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทย มีคำถาม ขอคืนเงิน หรือร้องเรียน ติดต่อเราได้ทางแชต LINE ของ pip pip หรืออีเมล beerdev.srw@gmail.com หากยังไม่ได้รับการแก้ไข คุณร้องเรียนต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค (สคบ.) สายด่วน 1166 ได้
อ่านต่อ: นโยบายความเป็นส่วนตัว